关于规范填报国际邮件申报信息公告

时间:2017-10-17 15:11 关于规范填报国际邮件申报信息公告 http://www.so-express.com



接邮局通知:为提升国际邮件整体通关效率,做好国际邮件电 子预报关系统全面推广上线的准备工作,现就进一步规范国际 邮件在线产品信息申报提出以下要求:

   一、执行时间:2017年11月1日起,信息申报不规范的邮 件将无法收寄。

   二、产品服务:国际e 邮宝、国际e 特快、国际e 包裹 、国际EMS(电子面单)邮件均需按要求做好信息规范申报。

   三、规范内容:邮件收、寄件人姓名;邮件内件品名。

   海关要求及相关说明如下:

(一)真实、完整填报收、寄件人姓名

(二)详细、如实填报邮件内件物品名称

  收寄件人姓名及内件申报规范标准:

一、收、寄件人姓名填写规范 (一)敏感词汇“先生(sir/Mr)”、“小姐(miss/Ms)” “女士(lady/madam/Mrs)”;

(二)规范标准

1.不允许填报sir、Mr、lady、madam、Mrs、miss、Ms + 英文 姓氏,不允许填报中文姓氏 + 先生、小姐、女士,例如,卖 家运单收寄件人姓名填报为:Mr Wang,王先生的邮件,不予 收寄;

2.允许填报sir、Mr、lady、madam、Mrs、miss、Ms + 英文姓 名全名,允许填报中文姓名全名 + 先生、小姐、女士,例如 ,卖家运单收寄件人姓名填报为:Mr Wang Yachen,王某某先 生的邮件,予以收寄。

二、内件申报规范

(一)敏感词汇:样品(sample)”、“礼物/礼品(gift )”、“衣服(cloth)”、“衣物(clothes)”、“箱包( box/bag)”、“塑料(plastic)”、“模型(model)”、 “私人物品(personal effect)、货物(goods)”;

(二)规范标准 1.填报“样品(sample)”、“礼物/礼品(gift)”、“私 人物品(personal effect)”、“货物(goods)”的邮件, 不予收寄;

2.单独填报“衣服(cloth)”、“衣物(clothes)”、“箱 包(box/bag)”、“塑料(plastic)”、“模型(model) ”,的邮件,不予收寄;

3.填报英文品名的单词或词组包含敏感词汇,例如: tablecloth(桌布)、plastic ruler(塑料尺子)等同类情 况的邮件,予以收寄。



感谢各位客户的支持!